MUDARAM O NOME! 1

MUDARAM  O  NOME!

Antes  de  tudo,  Bíblia  é  um  titulo  cujo  significado é coleção  de  biblos,  e que  é traduzido por  coleção  de  livros.

Daí  já  se  nota  que  o  nome não  tem  nada  a ver  com inspiração  divina.

As Escrituras  Sagradas  hebraicas,  a Tanakh  e  a  briyt hadashah=originais=  sim!  são  palavras  inspiradas  de  YHWH=Yahweh  o Eterno  Criador.   Só que  elas  foram  traduzidas  primeiro para  o  grego  versão  dos  70 no século 3ºantes  do  mashiach;  e daí  para  o  latim  no século 4º=vulgata latina  de   Jerônimo;  ficando  sob  o  domínio  de Roma cerca de 1600  anos  sendo  corrompidas. Sobre  isso lemos  na "Enciclopédia  Britânica  1974/79-vol 10-pg 126,  o seguinte; a doutrina se desenvolveu  gradativamente  através  de  vários séculos. E passando  por  muitas  controvérsias;  inicialmente  por  duas  razões, a exigência  do  monoteísmo  herdado do  Velho  testamento, e a implicação  pela  necessidade  de  interpretar  os  ensinos  da  Bíblia  para  o mundo  greco-romano. Todas  as traduções  de  bíblias  do mundo  saíram da  vulgata  latina.

Na  língua  portuguesa  foram  todas  traduzidas  por padres  católicos e  tem  cerca  de apenas 330  anos;  A professora  de  hist-antiga da  univ- de   sp ,Maria Luiza  Corassim  disse  na  rev-sup-interessante-editora  Abril...do  século II  ao XV,  as  cópias  dos  livros  sagrados    estavam  no  conventos,  eles  agregavam  o  que  queriam; sabiam?  Se  não sabiam  é  bom  examinar...examinai  a  Escritura,  não  é examinai  a Bíblia. O  anjo  disse  ao  profeta  Danyahu=Daniel  que  surgiria  um  poder  que...mudaria  os  tempos  e a lei...e  que  faria  isso  e prosperaria; Daniel 7,21-29.  e  8,10-15.  Foi exatamente  o  que  Roma  fez,  mudou  inclusive o  nome  do  salvador  hebreu  de Yahshuah hamashiach, cujo  significado é Yahweh é  Salvação; substituindo-o;  por  um  nome  greco-romano Jesus  cristo

com  significado  de  deus  cavalo=deus porco,  durma-se  com  um  barulho desses .

 Deus  nunca  foi  o  nome  ou  titulo  do  Criador  Eterno. È  apenas  um  adjetivo de  qualidade inclusive  com ramificação  gramatical de Zeus  deus  maior da mitologia  grega. E Jesus significa "Deus cavalo=Deus porco..,."SUS"  no hebraico é  cavalo...no latym É suino-porco etc...
Dic-internacional  de Teologia  do Antigo testamento  pg1033

O nome Jesus foi dado em homenagem aos deuses pagãos o grego Zeus, o romano Júpiter e o celta Esus.

AS MUDANÇAS  ATRAVÉS  DOS SECULOS

"O nome de YAHSHUAH foi substituído pelos nomes de G-zeus (Jesus), significando Salve Zeus (Iesus, e Iesous) que são de origem pagã.

A pesquisarevela que o nome" Jesus " está  ligada ao  deus-Sol grego "Zeus"

 COME OUT OF HER MY PEOPLE, by C. J. Koster

"Esta nova igreja adotou várias divindades das nações, e descartou a maioria das verdades de Yahveh das Escrituras dos israelitas,  sendo assim, eles também descartaramSeu bendito Filho, Yahshuah."

 Story of the Christian church, Hurlbut  p 43.

Originalmente, o nome do Messias era, pronunciado YAHSHUAH. Este é o nome original, o nome do Messias é na verdade o mesmo nome que (Josué), Filho de Nun  Pronuncia do corretamente "Yahshuah".
Yahshuah – יהשועה – Josué
capitolo  1
1 Depois da morte de Mehshuah  (Mosés) o eved-servo- de יהוה yahveh , veio a se
passer que יהוה falou a Yahshuah o filho de Nun, o

assistente de Moshe..."escritura hebraica"

É bastante evidente que a forma moderna"Jesus" não se assemelha mesmo remotamente com o nome original que os discípulos usavam. Isto é um fato. " Mateus (1:21-e luka  2,21...A Besora De Acordo Com

Mattityahu – מתיתיהו – Mateus

As Todas As Nações

1;21 E ela dará à luz a um Filho, e tu chamarás Seu Nome

de =יהשועה =yahshuah =

: porque Ele salvará o Seu povo dos seus

pecados.

A Besora De Acordo Com

Luka – לוקא – Lucas

As Todas As Nações

2; 21 E quando se completaram os oito dias para a brit milah

do Menino, Seu Nome foi chamado   =יהשועה =yahshuah = que fora

assim chamado pelo malach celestial, antes que Ele fosse

concebido no ventre.)

interpreta o nome originalmente como Yahshuah, isto é, "Yahveh é salvação", " (ou salvação  de Yahveh) 

Encyclopedia Americana (Vol.16, p. 41)

"'Jesus' é uma transliteração  Latina iesvs que por sua vez  veio do grego  Ioesus,  o que não significa nada em hebraico, mas iesv em latim significa "Salve Zeus.   The Sound of the Shofar By Jon Thompson

"É interessante notar - que ao longo  da sua vida – o Messias nunca ouviu  a si mesmo sendo chamado por essenome - "Jesus" Man’s Great Adventure"  by Edwin W. Pharlow, professor of history,  Ohio State University.

"Algumas autoridades, que gastaram toda sua vida estudando as origens de nomes acreditam que "Jesus" significa realmente - "Salve Zeus!" 

Iesous em grego é "Salve Zeus." Ou seja, 

“IE” se traduz como "Ave” – “Salve”, e "sous" ou "sus" traduz como Zeus.

O nome "Jesus", portanto, deriva etimologicamente

a partir de "Júpiter-Zeus" o deus principal

do Olympus grego antigo ".

Biblical Research Institute; 1996  by Les Aron Gosling

      "Os hebreus espereravam a vinda do Salvador, o Messias.

Os discípulos do Salvador aceitaram-no como tal, e para eles, Ele era conhecido como (YAHSHUAH  hamashyah  o netzori-nazareno) o Messias. Os gregos, no entanto, rejeitaram o nome hebraico, e chamou-o (IESOUS-Jesus) em seu lugar. "  The Origin of Christianity by A.B. Traina 

"O nome verdadeiro  do Messias, YAHSHUAH, sendo hebraico, era desagradável para os gregos e romanos, que odiava os judeus (osYahudim), e assim ele foi excluído dos registros, e um novo nome foi inserido.

YAHSHUAH  foi, assim, substituído por:  IE-SOUS  (salve - Zeus), agora conhecido por nós como (Jesus  cristo filho de  deus-zeus   666). “ A Origem do cristianismo por A.B. Traina

"Após os nazarenos, seguidores do Mashyah serem removidos da cena Judaica,  Roma introduziu a “Fé Cristã” e incorporou-a, ao seu próprio patrimônio greco-romano .

Zeus era um dos deuses mais populares nesse momento.

A conjectura diz que talvez o nome  Jesus foi intriduzido para agradar os pagãos no império, que estavam relutantes em aceitar a nova fé  do imperador romano. Sabe-se que os nomes gregos com finais SUS, e SOUS foram anexados pelos gregos para nomes e áreas geográficas como meio de dar honra de seu deus supremo, Zeus."

Dictionary of Christian Lore and Legend - Professor J. C. J. Metford 

O plano dos gregos era simples, eles eliminaram  a terminologia hebraica dos nomes que se referiam à divindade hebraica, e substituiram os nomes, e as letras, referindo-se ao nome da divindade suprema, Zeus ".  

 The Faith Magazine Volume 69

Ivonil ferreira  de carvalho>