domingo, 4 de outubro de 2020

YAH y nunca YEH ... ¿por qué?

 YAH y nunca YEH ... ¿por qué?

¡Sobre el nombre Joshua o Yehoshua!

Una pregunta muy recurrente es: ¿Por qué no Yeho? Después de todo, está en la Concordancia de Strong y en muchas otras fuentes como esa: Yehoshua. Hay un libro que contiene las siguientes palabras: “En los textos cuneiformes Yeho [YHW], Yo [YH] y Yah [YH] están escritos Yah, como, por ejemplo, en los nombres Jehú (Yahu-a), Joacaz (Yahu-khazi ) y Ezequías (Khazaqi-yahu) ”. Otro autor que afirma que Yah tiene razón es M.D.Coogan. Escribió así: “Los textos de Murashu son textos arameos escritos con letras cuneiformes en las tablillas de arcilla encontradas en Nippur. Estos textos datan del 464 al 404 a. C. y contienen muchos nombres judíos transcritos en cuneiforme con vocales. Muchos de estos nombres contienen parte del nombre divino en el nombre. En todos estos nombres, la primera parte del nombre aparece como YAH y nunca como YEH ”. De esta manera, se comprueba que el correcto es YAH.


Referencias K.2 - La Concordancia 4 A. H. Sayce en las notas de "Higher Criticism" en la p. 87: "En los textos cuneiformes Yeho [YHW], Yo [YW] y Yah [YH] se escriben Yahu, como por ejemplo en los nombres Jehu (Yahu-a), Joacaz (Yahu-khazi) y Ezekiah (Khazaqi-yahu ...
 Referencias K.2 - La Concordancia 4 A. H. Sayce en las notas de "Higher Criticism" en la p. 87: "En los textos cuneiformes Yeho [YHW], Yo [YW] y Yah [YH] se escriben Yahu, como por ejemplo en los nombres Jehu (Yahu-a), Joacaz (Yahu-khazi) y Ezekiah (Khazaqi-yahu ) "5" Patrones en nombres personales judíos en la diáspora babilónica "por MD Coogan, Journal for the Study of Judaism, Vol. IV, No. 2, página 183f:" Los textos de Murashu son textos arameos escritos en escritura cuneiforme en tablillas de arcilla encontrado en Nippur. Estos textos se remontan a 464 a 404 a. De la E.C. y contienen muchos nombres judíos transcritos en cuneiforme con vocales. Muchos de estos nombres contienen parte del nombre divino en el nombre. En todos estos nombres, la primera parte del nombre aparece como YAH y nunca como YEH.Casi ningún libro de referencia académico reconocería que la tradición rabínica suprimió el nombre real Yahweh, muchos siglos antes de que la mashyah llegara a Bayit Lechem (Belén) y luego a Yahshuah. Al escribir el nombre Yahweh en hebreo, los escribas judíos insertaron un shewa (: en lugar de los Qâmets apropiados, THE WAY CAMBIÓ EL SONIDO DE LA VOCAL "A" en "YAh", a "E". Esto se hizo para ocultar el nombre sagrado, resultando en YEHOVAH y YESHUA INCORRECTOS.
Esto es practicado hasta hoy por ciertos grupos como los judíos por JESUS, quienes sostienen que "Y 'shua" es la forma judía de decir "JESUS".
Esto podría haberse hecho para evitar ofender a RABBIS con su prohibición, incluso a corto plazo, YAH. El nombre PROHIBICIÓN no proviene del Sinaí, sino de una silla rabínica.
Un diccionario hebreo sólido muestra claramente la voz incorrecta en la primera columna de la página 55, donde el resultado es obvio. En cada título de esta columna, aparece un SHEWA (:) debajo de la letra hebrea Yod -sonido de E (y), y la pronunciación dada después de la ortografía hebrea, comienza con el PREFIJO "YEH"
Usar la "E" en lugar de la "A" apropiada es más un truco del oponente para eliminar el prefijo familiar Yah, de las primeras sílabas de ambos nombres Yahweh y Yahshúa.
¡Sobre el nombre Joshua o Yehoshua!
 Una pregunta muy recurrente E: ¿Por qué ubicación: no yeh? Después de todo, ESTO está de acuerdo con Strong los y muchas OTRAS Fuentes SO - Yehoshua.

HAY UN 4 Libro opaco que contiene los siguientes dichos: "En los textos cuneiformes Yeho [YHW], Yo [YH] y Yah [YH] están escritos Yah, como, por ejemplo, en los nombres Jeú (Yahu-a), Jeoacaz (Yahu- khazi) y Ezekiah (Khazaqi-yahu) ". Otro autor que afirma que lo correcto es Yah y MDCoogan. Así escribió: "Los textos de Murashu son textos arameos escritos con letras cuneiformes en las tablas de arcilla Achadas los Nippur. ESTOS Textos datan del 464 al 404 a. C. y contienen muchos nombres judíos transcritos en cuneiforme con vocales. Muchos de estos nombres contienen un nombre contradictorio. Divino sin nombre En todos los nombres, la primera parte del nombre aparece como Yah, y nunca como Yeh. pags. 87: "
En los textos cuneiformes Yeho [YHW], Yo [YW] y Yah [YH] Yahu está escrito, como por ejemplo, en los nombres de Jeú (Yahu-a), Jeoacaz (Yahu-khazi) y Ezekiah (Khazaqi-yahu ... "Patrones de nombres personales judíos en la diáspora babilónica" por MD Coogan, Journal of Judaism Studies, vol. IV, No. 2, página 183f:

"Los textos de Murashu son textos escritos en arameo escritos en tablillas de arcilla cuneiformes que se encuentran en Nippur. Estos textos se remontan a 464-404 a. C. y contienen muchos nombres judíos transcritos en cuneiforme con vocales. Muchos de estos nombres contienen afijos del nombre kadosh en el nombre. En todos estos nombres la primera parte del nombre aparece como Yah y nunca como Yeh

Ivonil Ferreira de Carvalho.

Nenhum comentário:

Postar um comentário