segunda-feira, 30 de setembro de 2019

frases hebraicas -conversação

שָׁלוֹם (shalom)
Como vai você? (informal)
מַה נִשְׁמַע (ma nish’má ?)
Como vai você? (quando a pergunta é dirigida para um homem)
מַה שְׁלוֹמְךָ (ma shelomechá)
Como vai você? (quando a pergunta é dirigida para uma mulher)
מַה שְׁלוֹמֵךְ (ma shelomech?)
Você fala Hebraico? homem
אַתָּה מְדַבֵּר עִבְרִית (atáh medaber ivrit?)
Você fala Hebraico? mulher
אַתְּ מְדַבֶּרֶת עִבְרִית (at medaberet ivrit?)

Conversação em Hebraico frases úteis Eu falo Hebraico   (masculino)
              אֲנִי מְדַבֵּר עִיבְרִית   (ani medaber ivrit)
Eu não falo Hebraico              
אֲנִי לֹא מְדַבֵּר עִיבְרִית  (ani lo medaber ivrit)
Conversação em Hebraico frases úteis        Eu falo Hebraico   (feminino)
             אֲנִי מְדַבֶּרֶת עִיבְרִית  (ani medaberet ivrit)
Eu não falo Hebraico
אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת עִיבְרִית (ani lo medaberet)

Conversação em Hebraico frases úteis Eu sei  (masculino)
אֲנִי יוֹדֵעַ     (ani yodea)
Conversação em Hebraico frases úteis Eu não sei
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ (ani lo yodea)
Eu sei apenas um pouco
אֲנִי יוֹדֵעַ רַק קְצָת  (ani yodea raq qetsat)
Conversação em Hebraico frases úteis Eu sei (feminino)
אֲנִי יוֹדַעַת  (ani yodaat)
Eu não sei
Conversação em Hebraico frases úteis אֲנִי לֹא יוֹדַעַת   (ani lo yodaat)
Eu sei apenas um pouco
אֲנִי יוֹדַעַת רַק קְצָת   (ani yodaat raq qetsat)


Conversação em Hebraico frases úteis Você pode me ajudar? homem
אַתָּה יָכוֹל לַעֲזוֹר לִי   (atah yachol laazor li?)
Você pode me ajudar? mulher
אַתְְּ יְכוֹלָה לַעֲזוֹר לִי (at yacholah laazor li?)

Até logo (tchau) 
לְהִתְראוֹת (lehitraot)

Vejam o Video para complementar seus estudos:

Emergência em Hebraico – banheiro-polícia-hospital
Onde é a delegacia de policia?
אֵיפֹה  הַמִּשְׁטָרָה
Eyfoh Hamish1taráh?

Cuidado
זְהִירוּת
Zehirut

Socorro!
הַצִילוּ     
Hatsilu

Onde é o banheiro?
אֵיפֹה  הַשֵּׁירוּתִים
Eyfoh hasherutim?

 Onde tem um telefone?
אֵיפֹה  יֵשׁ טֶלֶפוֹן
Eifoh yesh telefon?

hospital
בֵּיִת חוֹלִים 
Beyt cholim

É urgente!
זֶח דָּחוּף 
Ze dachuf!

Médica                          Médico
רוֹפֵא                            רוֹפְאָה 
Rof’ah                                  Rofê

Onde tem uma farmácia aberta?
אֵיפֹה  יֵשׁ בֵּיִת  מִרְקַחַת פָּתוּחַ
Eyfoh yesh beyt mir’qachat patuach?

Remédio
תְּרוּפָה 
trufáh

כְּאֵב    dói                              כּוֹאֵב dor
kev                                                koev

Qual é o número de telefone da polícia?
מַה מִסְפַּר הַטֶּלֶפוֹן שֶׁל הַמִשְׁטָרָה
Mah mis’par hatelefon shel hamish’taráh?

Eu preciso urgente da polícia
אֲנִי צִרִיךְ מִשְׁטָרָה דָּחוּף
Ani tsarich mish’taráh dachuf

Eu preciso urgente da polícia
אֲנִי צִרִיכָה מִשְׁטָרָה דָּחוּף
Ani tsicháh mish’taráh dachuf
Veja o vídeo com a conversação:

Nenhum comentário:

Postar um comentário