Os verbos em hebraico

Os verbos em hebraico normalmente têm uma raiz de 3 consoantes.

Em português, o "nome do verbo" é a forma do infinitivo, por exemplo: verbo guardar, verbo andar, etc... Já no hebraico o "nome do verbo" será a sua forma conjugada na terceira pessoa do masculino, no passado. Por exemplo: שמר (shamar), que significa "ele guardou" seria o "nome do verbo".

Em hebraico existem várias famílias de verbos. O verbo פעל (pa'al) , que significa "ele fez", é usado para nomear essas famílias. Por exemplo a família pei (פ) aleph (א) tem esse nome porque os verbos dessa família têm como primeira consoante a letra aleph, isto é estes verbos tem a letra aleph no lugar da letra pei do verbo פעל. Do mesmo modo a família lamed gutural tem esse nome porque os verbos dessa família têm uma letra gutural na última consoante do verbo, que é a letra lamed (ל).

Os verbos são importantíssimos na gramática hebraica, principalmente para te ajudar no futuro, a ler sem as vogais, por isso aprenda bem o sistema de conjugação de verbos.

Além das famílias existem os graus dos verbos. O primeiro grau que aprenderemos será o grau "Qal".

Escolha um dos graus abaixo para aprender ou treinar, porém procure aprende-los na ordem em que aparecem na lista

No português, “em qualquer definição, dentro de uma ou de outra teoria linguística, enfatizados no seu caráter dinâmico ou não, os verbos estão sempre associados à noção temporal”

Já no hebraico não é assim  pois só existem três formas do verbos "SER" 

OOS  verbos hebraicos

---

Em hebraico existem apenas três diferentes tempos verbais. Estes são:

• passado (עבר - avar)
• presente (הווה - hove)
• futuro (עתיד - atid)

Além destes três tempos, os verbos podem aparecer no imperativo e infinitivo.

Observação:

Nos dicionários hebraicos os verbos não aparecem no infinitivo, mas sim na terceira pessoa do singular masculino, passado. Desta forma as consoantes dos radicais podem ser reconhecidas mais claramente.

Aqui também vamos apresentar os verbos na terceira pessoa do singular masculino e não no infinitivo. Assim será muito mais fácil para você identificar a raiz do verbo.

O pretérito em hebraico

Diferente do português, o hebraico possue somente um tempo verbal do pretérito. Não é possível identificar através do verbo, se o passado é um passado mais próximo ou distante.

Embora os grupos verbais sejam conjugados de forma diferente, as terminações da pessoa são as mesmas para todos esses grupos verbais. Confira na tabela a seguir:

Os verbos hebraicos

---

Em hebraico existem apenas três diferentes tempos verbais. Estes são:

• passado (עבר - avar)
• presente (הווה - hove)
• futuro (עתיד - atid)

Além destes três tempos, os verbos podem aparecer no imperativo e infinitivo.

Observação:

Nos dicionários hebraicos os verbos não aparecem no infinitivo, mas sim na terceira pessoa do singular masculino, passado. Desta forma as consoantes dos radicais podem ser reconhecidas mais claramente.

Aqui também vamos apresentar os verbos na terceira pessoa do singular masculino e não no infinitivo. Assim será muito mais fácil para você identificar a raiz do verbo.

O pretérito em hebraico

Diferente do português, o hebraico possue somente um tempo verbal do pretérito. Não é possível identificar através do verbo, se o passado é um passado mais próximo ou distante.

Embora os grupos verbais sejam conjugados de forma diferente, as terminações da pessoa são as mesmas para todos esses grupos verbais. Confira na tabela a seguir: