DO LIVRO DE ENOQUE

AB´ERESHIT (GENESIS) 6

1E ASSIM OCORREU QUE, QUANDO OS HOMENS COMEÇARAM A SE MULTIPLICAR SOBRE A FACE DA TERRA, E LHES NASCERAM FILHAS.

2 Os filhos de ULhim viram as filhas dos homens que eram formosas; e eles tomaram para si mesmos esposas de todas que eles escolhessem.

 DO LIVRO DE ENOQUE

1E aconteceu depois que os filhos dos homens se

multiplicaram naqueles dias, na  terra; nasceram-lhe filhas, elegantes e

belas.

2E quando os anjos, (3) os filhos dos céus, viram-nas,

enamoraram-se delas, dizendo uns para os outros: Vinde,

selecionemos para nós mesmos esposas da progênie dos

homens, e geremos filhos.

Estes são os nomes de seus chefes: Samyaza,

que era o seu líder, Urakabarameel, Akibeel, Tamiel,

Ramuel, Danel, Azkeel, Saraknyal, Asael, Armers, Batraal, Anane, Zavebe, Samsaveel, Ertael,

Turel, Yomyael, Arazyal. Estes eram os prefeitos dos duzentos anjos, e os restantes estavam todos

com eles.

(6

)

(6) O texto aramaico preserva uma lista anterior dos nomes destes Guardiães ou Sentinelas: Semihazah; Artqoph;

Ramtel; Kokabel; Ramel; Danieal; Zeqiel; Baraqel; Asael; Hermoni; Matarel; Ananel; Stawel; Samsiel; Sahriel;

Tummiel; Turiel; Yomiel; Yhaddiel

(Milik, p. 151).

10

Então eles tomaram esposas, cada um escolhendo por si mesmo; as quais eles começaram a

abordar, e com as quais eles coabitaram, ensinando-lhes sortilégios, encantamentos,

10Então eles tomaram esposas, cada um escolhendo por si

mesmo; as quais eles começaram a abordar, e com as quais

eles coabitaram, ensinando-lhes sortilégios, encantamentos,e

a divisão de raízes e árvores.

11E as mulheres conceberam e geraram gigantes, (7).

12Cuja estatura era de trezentos cúbitos.( 135 metros de altura!!!)

Se para alguns a ideia de anjos poderem se materializar e manter relações sexuais com mulheres já parece uma ideia difícil de aceitar, um filho Nefilin de 135 cubitos altura no melhor estilo João Pé de Feijão, complica as coisas.

Cúbito é uma medida egípcia equivalente ao côvado bíblico. É a distância do cotovelo à ponta do dedo médio. Equivale a aproximadamente 45 centímetros. 300 côvados seria o equivalente, então, a 135 metros de altura!!!

Fica difícil até de imaginar como um gigante desse tamanho poderia ter morrido no diluvio 

Piadas a parte É interessante Notar também que 300 cúbitos que é o mesmo tamanho da arca de Noé 300 Côvados onde Côvados e Cúbitos são  equivalentes  a mesma  medida.

 E desta maneira a farás: De trezentos côvados o comprimento da arca, e de cinqüenta côvados a sua largura, e de trinta côvados a sua altura.  Genesis 6:15 –

Pode ter acontecido um erro dos copistas antigos que se confundiram colocando o tamanho dos Gigantes igual ao Tamanho da arca de Noé;

Outras teorias que possa tentar explicar é que foi um erro de tradução ou o tamanho do Covado era diferente para o tempo da bíblia, ou poderia até ter sido mudado de proposito com a intenção de diminuir a credibilidade do livro de Enoque porque a igreja católica primitiva não era nem um pouco fã da ideia de Anjos Caídos poderem se materializar na forma Carnal e manter relações com Mulheres gerando filhos, mais é claro que estou apenas lançando suposições não estou afirmando nada, enquanto não se consiga uma resposta definitiva  para esse erro é até bom que o Livro de Enoque continue como Apócrifo, mais não que seja algo que faça desmerecer o Livro de Enoque por completo, pois se não tivesse validade nenhuma não seria mencionado no Novo testamento em Hebreus e Judas.

Estes (os Gigantes) devoravam tudo o que o labor dos homens 

produzia e tornou-se impossível alimentá-los;

13Então eles voltaram-se contra os homens, a fim de devorá-los (Nefilin Canibal);

14 E começaram a ferir pássaros, animais, répteis e peixes,

para comer sua carne, um depois do outro,  e para beber

seu sangue.

(8) Sua carne, um depois do outro.

15Então a terra reprovou os injustos.

1Além disso, Azazyel ( nome de demônio) ensinou os homens a fazerem espadas,

facas, escudos, armaduras e peitorais,

a fabricação de espelhos e a manufatura de braceletes e ornamentos,

o uso de pinturas, o embelezamento das sobrancelhas, o uso de

todo tipo selecionado de pedras valiosas, e toda sorte de

corantes, para que o mundo fosse alterado.

2A impiedade foi aumentada, a fornicação multiplicada; e

eles transgrediram e corromperam todos os seus caminhos.

3Amazarak ensinou todos os sortilégios, e divisores de raízes:

4Armers ensinou a solução de sortilégios;

5Barkayal ensinou os observadores das estrelas, (9)

(9) Observadores das estrelas. Astrólogos.

6Akibeel ensinou sinais;

7Tamiel ensinou astronomia;

8E Asaradel ensinou o movimento da lua,

Azazyel , Amazarak, Armers, etc; todos eles nome de demônios

AQUI

1Então Mikayah (yahshuah) e Gabryah, Radaul, Suryal, e Uriul (outros anjos)

olharam abaixo desde os céus, e viram a quantidade de sangue que

era derramada na terra, e toda a iniqüidade que era praticada

sobre ela, e disseram um ao outro; Esta é a voz de seus

clamores;

2A terra desprovida de seus filhos tem clamado, mesmo até

os portões dos shamaym (céus).

3E agora a ti, ó kadosh dos shamaym(céus,) as almas dos homens

queixam-se, dizendo: Obtém justiça para conosco com o

Altíssimo (10). Então eles disseram ao seu Soberano, o Rei: Tu

és Adonai Tizvaot, Ulhim sobre todos  os viventes...soberano e único. O

trono de Tua tiferet é para sempre e perpetuamente!

Seja Teu nome YHVH_Yahveh kadosh e eterno.

5Tu viste o que Azazyul tem feito, como ele tem ensinado

toda espécie de iniqüidade sobre a terra, e tem aberto ao

mundo todas as coisas secretas que são feitas nos céus.

6Samyaza também tem ensinado sortilégios, para quem Tu

deste autoridade sobre aqueles que estão associados

Contigo. Eles tem ido juntos às filhas dos homens, têm-se

deitado com elas; têm-se contaminado;

7E têm descoberto crimes a elas. (11)

8As mulheres igualmente têm gerado gigantes.

9Assim toda a terra tem se enchido de sangue e iniqüidade.

10E agora, vês que as almas daqueles que estão mortos

clamam.

11E queixam-se até ao portão dos  shamaym (céus.)

12Seus gemidos sobem; nem podem eles escapar da injustiça

que é cometida na terra.

Tu conheces todas as coisas, antes

de elas existirem.

13Tu conheces estas coisas, e o que tem sido feito por eles; já

Tu não falas a nós.

14O que, por conta destas coisas, devemos fazer contra eles?

3Dizendo:

Avisa  a Noach e diz a ele em Meu nome: Esconde-te.

4Então explicou-lhe a consumação que está preste a

acontecer; pois toda a terra perecerá; as águas do dilúvio

virão sobre toda a terra, e todas os que estão nela serão

destruídos.

5E agora, ensina-o como ele pode escapar, e como sua

semente pode permanecer em toda a terra.

6Novamente o Soberano disse a RafaUL: Amarra a Azazyel(um dos Demônios),

mãos e pés; lança-o na escuridão( o abismo que é o nome da prisão dos demônios);

e abrindo o deserto que está em Dudael, lança-o nele.

7Arremessa sobre ele pedras agudas, cobrindo-o com

escuridão;

8Lá ele permanecerá para sempre; cobre sua face, para que

ele não possa ver a luz.

9E no grande dia do julgamento lança-o ao fogo.

10Restaura a terra, a qual os anjos corromperam; e anuncia

vida a ela, para que Eu possa recebê-la.

Essa passagem também é citado em Judas 1: 6

• E aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, reservou na escuridão e em prisões eternas até ao juízo daquele grande dia;

12Toda a a terra tem se corrompido pelos efeitos dos

ensinamentos de Azazyel. A ele, portanto, se atribui todo

crime.

13A Gabriul também o Senhor disse: Vai aos bastardos, (13)

aos réprobos, aos filhos da fornicação; e destrói os filhos da

fornicação, a descendência das Sentinelas(anjos caidos) ( os Gigantes Nefilins)

de entre os homens; traga-os e excita-os uns contra os outros. Faça-os

perecer por mútua matança; pois o prolongamento de dias

não será deles.

27A terra será limpa de toda corrupção, de toda punição e de

todo sofrimento; Eu não enviarei novamente dilúvio sobre

ela, de geração em geração para sempre.

5Então o Soberano disse-me: Hanoch(Enoque,) escriba da retidão, vai e

dize às Sentinelas dos shamaym (céus,) os quais desertaram o alto céu e

seu santo e eterno estado, os quais foram contaminados com

mulheres.

Então Hanoc (Enoque,) passando ali, disse a Azazyel: Tu não obterás

paz. Uma grande sentença há contra ti. Ele te amarrará;

2Socorro, benignidade e súplica não estarão contigo por

causa da opressão que tens ensinado;

3E por causa de todo ato de blasfêmia, tirania e pecado que

tens descoberto aos filhos dos homens.

4Então partindo dele, falei a eles todos juntos;

5E eles todos ficaram apavorados, e tremeram;

6Abençoando-me por escrever por eles um memorial de

súplica, para que eles pudessem obter perdão; e que eu

fizesse um memorial de suas orações ascendendo diante do

soberano do shamaym  (céus;) porque eles, por si mesmos, desde então não

15 podiam dirigir-se a Ele, nem levantar seus olhos aos céus por

causa da infame ofensa com a qual eles foram julgados.

1Então Uriel disse: Eis aqui os anjos que coabitaram com

mulheres, escolheram seus líderes;

2E sendo numerosos em aparência ou , “assumindo muitas formas

(30) profanaram os homens e fizeram com que errassem; assim eles

sacrificaram aos demônios como aos idolos. Pois no grande dia haverá

um julgamento, no qual eles serão julgados,

até que sejam consumidos; e suas

esposas também serão julgadas, as quais levaram

desencaminhadamente os anjos do shamaym  (céus) para que as

saudassem.

Pesquisado por

Ivonil Ferreira  de Carvalho.